Antes de entrar al tema de hoy debo empezar hoy con la siguiente declaración para evitar malos entendidos: Amo a la Kelly. Si señores. No piensen que estoy pateando con la zurda. La amo como travesti y show person. Realmente considero que es la única persona de Guate que ha sabido conservar con dignidad el título de diva y drag-queen. Siempre tiene una coreografía impecable, se sabe las canciones, la ropa es bien escogida, y su show es a la vez ameno y artístico.

El show de mi amiga íntima no es como la gran mayoría de shows de ahora que a cualquier chiclerita le ponen un vestido de Corea Center, unos brochazos de Darosa, y una peluca reciclada de otra loca y para taparle que no sabe ni inglés ni la canción, dos segundos antes de entrar al escenario le meten una papa bien caliente en la boca para que doble dos que tres. Resultado: sin ser un show cómico, todo el mundo se para cagando de la risa y muriéndose de la vergüenza ajena. Fatal nenas. Fatal.

En fin. Luego de tan apropiada aclaración debo hacer alusión a la costumbre de Guate de las chiquiputis de entrar a los exclusivos círculos transvestiles y tutearse, sobijearse y apapacherse con cuanta vestida mal parada ande por ahí. Como somos las locas de ahuevadas, la mayoría de vestidas andan rodeadas de un groupette de muchachitías pseudo-vestidas, andróginas y bastante chiquiputescas que como no tienen las agallas de vestirse, se juntan con las travestis para hacer sus sueños fantasía. Lo más cómico para mi, es que como no se atreven de verdad todavía a dar el paso transformista, sirven de cuerpo de baile para los shows de las vestidas. La mayor parte de veces su participación en el performance es a lo sumo patética y yo diría que mas bien ridícula. Verdad?

Una amiga me estaba contando chambres de una loca de estas de cuerpo de baile, al notar que yo no entendía de quien me estaba hablando me dijo: "esa loca chula, una que es GATA de la Kelly". Pues se habrán de imaginar ustedes que yo ya estaba doblemente confundida y parcialmente borracha para más amolar. Yo pregunté - GATA de la Kelly??? Y como así vos?? -. -Si- me dijo mi amiga -GATA de la Kelly. Esas locas que salen brincando atrás de la Kelly en sus shows-.

Yo finalmente agarré onda de quien era la loca que me estaban poniendo al tanto. Pero de lo que no salí de mi asombro es que yo, una loca de mundo, cultísima, educada, bien relacionada, chic, y siempre muy al día con lo que pasa en el ambiente gay de Guate no conocía, estaba familiarizada, ni usaba un término popular para referirse a estas loquitas de cuerpo de baile de travestis: LAS GATAS.

En fin chulisnaís que nunca es tarde para aprender y durante todas las semanas que pasé regando el chambre que me contaron de esta locuela, siempre decía yo también - Esa loquita chula, la que es GATA de la Kelly -. Me sentí poderosa refiriéndome a esos especímenes de esa manera. Pero me sentí tan pura lata cuando me recordé que en mis tiempos mozuelos, yo también tuve un intento de ser gata de una loca salvadoreña que iba a hacer un show por aquí. Me vi al espejo, me arreglé las cejas y dije: yo también hubiera podido ser gata. Qué chish ninas! Imagínense. No. No es así la cosa. Qué bueno que me arrepentí y nunca salí en el famoso show y no pasé a engrosar la fila de las GATAS.

Al menos hay que resaltar una bonita cosa: las GATAS de la Kelly tienen buena coreografía. Aunque todas han de comprar las bloussettes en los outlets de maquila coreana por diez pesos, no pasen del metro treinta y solo les falta la peluca y la falda para pasar por vestidas, tienen la gracia de bailar coordinado y verse un poquito estéticas. Eso si querida Kelly: hay por allí un par que pasaron hace lustros la edad máxima chiquiputesca y tanto así que se les ve una pancilla abominable cuando se agachan. Deberías de depurar el grupo querida.

Las GATAS, como buen sub-grupo de las chiquiputis, andan todas en una marita que parece acabadita de salir del laboratorio de clonación. No se si las han visto a todas paradas o bailando en los escenarios de las discotecas. Parece como que toda EMPAGUA le cayó a una red de Gremlins y se reprodujeron en proporción geométrica ridícula. Todas con las bloussettes de paca coreana, todas con el pelito igual, todas con pantaloncillo apretadín y más maquilladísimas que la Mística una tarde de domingo en pleno Tikal Futura. Algunas son bonitas, hiper-feminoides, pero algo bonitas.

Bueno chulas. Ya que he acabado de caracterizar a este grupo de nenas, las dejo. Sigan disfrutando de mis artículos y de los otros de esta nutrida y tan popular página. Por favor, no dejen de aplaudir y gritar mucho durante los shows ya que es el premio al esfuerzo que las pocas huevudas de esta ciudad tienen de pararse en el escenario y deleitarnos en nuestras noches de parranda. Ah! . . . Y también aplaúdanle y grítenle a las GATAS. Especialmente a esa que cuando se agacha se le mira la pancita. Besos y hasta la próxima.

Ponzoña Viborel, la única.